Traduire turc arabe سحب بعيداً

turc

arabe

Onu öldürdü ve götürdü.

لقد قتلها وسحبها بعيداً
Beni yakalayan sürüklemeye çalışıyordu.

ذلك الذي إختطفني ! كان يحاول سحبي بعيداً
Kelepçelerini mi koparmış?

سحب اغلاله بعيداً ؟
Uzun sürmez. Sadece söylemek istediğim... Çok önemli bir iş yaptınız.

ثمّ سَقطَ، سَحبَ بعيداً. أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْمعَه صُراخ والإستجداء.
Yine de kıza adamların dikkatini dağıttıran, senin cazibendi.

الذى سحبها بعيدا عن انتباة الناس يا، السّيد كينديرتيد
Beni bir tanesi kaptı,beni sürüklemeye çalışıyordu

، تلك التي أمسكت بي كانت تحاول سحبي بعيدا
Lokantadan uzaklaşırken ortaya çıktın.

أنت ظهرت كما كنت سحب بعيدا عن المطعم.
Beni yakalayan sürüklemeye çalışıyordu.

، تلك التي أمسكت بي كانت تحاول سحبي بعيدا
Bulutların arkamda, çok uzağımda olsam

و أستيقظ في مكان تكون السُحب " " بعيدا خلفي
Sonra elimden tuttu ve oradan uzaklaştık.

ثم سحب يداى واخذنى بعيدا